De honderjarige Yoshiro is een van de vele bejaarden in Tokio. Terwijl hij steeds ouder wordt, wordt zijn achterkleinkind Mumei elke dag zwakker. Lukt het Yoshiro om Mumei in leven te houden? Lees verder

‘U bent misschien niet geïnteresseerd in het absurde, maar het absurde is wel geïnteresseerd in u.’ Weinig auteurs uit de wereldgeschiedenis hebben zulke betoverend vreemde verhalen geschreven als Donald Barthelme. Ze gaan over John Hawk en over de heilige Sint-Antonius, over trouwen, scheiden, het ... Lees verder

Vorig jaar deed de Zwitserse uitgever Peter Haag in The New York Public Library bij toeval een gouden vondst: hij ontdekte een pakket niet eerder gepubliceerde verhalen van Truman Capote. Het bleek om werk te gaan dat Capote schreef tussen zijn elfde en negentiende – een literair wonderkind. Deze un... Lees verder

Te veel geluk – Een jonge vrouw moet leren omgaan met de ondraaglijke pijn van het verlies van haar drie kinderen. Een vrouw probeert wraak te nemen op haar concurrente in de liefde. Een negentiende-eeuwse vrouwelijke wiskundige jaagt het geluk na: Alice Munro schrijft met een bedrieglijke eenvoud i... Lees verder

Auteur van de twee Man Booker Prize-bestsellers Wolf Hall en Het boek Henry.'Het Thatcher-verhaal is een thriller op handtasformaat.' - ***** NRC HandelsbladIn elf pittig grensverleggende verhalen wendt Hilary Mantel haar talent als scherp observator aan om de verborgen gebreken ... Lees verder

Een jonge vrouw zit uitgedroogd voor een tankstation in Death Valley. Als er plotseling een indiaan voor haar staat die haar leven wil redden, denkt ze dat ze fantaseert. Maar al snel delen ze een dubbele Whopper, gaan ze samen naar het casino en stranden ze uiteindelijk in een shabby motel, zoals j... Lees verder

Een jonge eendenhoeder ondergaat een inwijdingsrite; moderne stadsjongeren worden tewerkgesteld in een ouderwets plattelandsdorp tijdens de Culturele Revolutie; een dikke man wil nog dikker worden; een zakenman belt zijn ex op oudejaarsavond. Allemaal zien ze hun dromen en verlangens botsen met de w... Lees verder

In deze zes korte verhalen kaart Maïti Goldman verschillende thema's aan met haar gevoelige en tere pen, "simpelweg vrouwelijk", zoals ze het zelf zegt: pijn, opstand, onbegrip tegenover scheiding, of het nu komt door dood, ziekte, of simpelweg door een overplaatsing op het werk. Clémence hervi... Lees verder

De mooiste boeddhistische verhalen uit de zen-traditieDe korte boeddhistische verhalen in deze bundel met hun fijnzinnige humor spreken rechtstreeks tot het hart. Ze openen ons de ogen voor de diepste levenswijsheid omdat ze ons onverwachts een andere kant uit laten kijken. Ze zijn niet al... Lees verder

In deze verhalen richt Paul Theroux zijn vizier op de elite - en alles wat zich daar aan het oog van de wereld onttrekt. Een gerenommeerde kunstverzamelaar geniet van het vernietigen van zijn topstukken; twee jongens moeten hulpeloos toekijken terwijl hun vader de totale oorlog verklaart aan de wasb... Lees verder

William Trevor wordt algemeen beschouwd als de grootmeester van het korte verhaal. Heilige beelden bevat twaalf verhalen over hoe de liefde van gedaante kan veranderen. Trevors hoofdpersonen worstelen met gevoelens van liefde, berouw en hoop.Een ober biecht zijn schokkende criminele verleden op aan ... Lees verder

Een jonge vrouw en moeder die moet leren omgaan met de ondraaglijke pijn van het verlies van haar drie kinderen; een vrouw die probeert wraak te nemen op haar concurrente in de liefde; en een negentiende-eeuwse vrouwelijke wiskundige die het geluk najaagt: Alice Munro schrijft met een bedrieglijke e... Lees verder

Terwijl zijn slapen verzamelt alle korte verhalen van Javier Marías en vormt een perfecte poort tot het literaire universum van deze auteur. Niet alleen bekende verhalen als `Toen ik sterfelijk was en het titelverhaal `Terwijl zij slapen , maar ook verhalen die nooit eerder in het Nederlands vertaa... Lees verder

Elf verhalen over vrouwen die, ieder op eigen wijze, ontdekken dat de liefde maar zelden eerlijk en betrouwbaar is. De vrouwen zijn van verschillende leeftijden en achtergronden, maar hebben gemeen dat ze geleerd hebben dat liefde en relaties zelden zo romantisch en meeslepend zijn als in sprookjes.... Lees verder

In Stilte vinden we verhalen over vrouwen van alle leeftijden en in alle mogelijke omstandigheden. Hun levens worden tastbaar gemaakt door de subtiliteit en de compassie van de schrijfster. Alice Munro laat de lasten van het leven en de verrassingen van de liefde zo levendig zien dat het onze eigen ... Lees verder

In een zekere wereld, in het huis van willekeurig welke familie, leeft een vreemd dier dat af en toe probeert zichzelf op te eten: een vogelkat. Elders verkoopt een man paupers, maar de pauperaanvoer droogt op en zodoende is hij genoodzaakt zichzelf te verkopen. En er is een schrijver die een verhaa... Lees verder

Sait Faik Abas yan k geldt als de belangrijkste twintigsteeeuwse Turkse auteur van korte verhalen. Zijn impressionistische stijl is nog altijd van grote invloed op hedendaagse Turkse schrijvers. Hoewel zijn werk internationaal bekendheid geniet, werden zijn verhalen nog niet eerder in Nederland gepu... Lees verder

Deze verzameling Dylan Thomas-verhalen is een keuze uit het in 2000 verschenen Alle verhalen , dat een integrale vertaling is van Collected Stories, uit 1984. In de vroege verhalen, geschreven in de tijd dat Dylan Thomas (1914-1953) evenveel waardering oogstte voor zijn verhalen als voor zijn gedich... Lees verder

De nieuwe verhalen van Lydia Davis zijn soms letterlijk oneliners. Zoals 'Bloomington', dat in zijn geheel luidt: 'Nu ik hier een tijdje ben, kan ik met een gerust hart zeggen dat ik hier nooit eerder ben geweest.' Ook kan het verhaal een nauwgezette observatie zijn, of een klaagbrief; het kan ontle... Lees verder

In Zeven vette jaren doet Etgar Keret op tragikomische wijze verslag van zeven jaren van zijn persoonlijk leven, die samenvallen met de eerste levensjaren van zijn zoon Lev. De Israëlische samenleving is in ieder verhaal voelbaar: of het nu gaat om zijn ouders, die de Holocaust hebben overleefd; zi... Lees verder

IJsland kent een bijzonder rijke traditie van saga's. De bekroonde vertaler Marcel Otten selecteerde uit dit enorme corpus drie fascinerende saga's en vertaalde ze uit het Oudijslands in sprankelend Nederlands. De saga van Gisli, De saga van de Grindbankbewoners en De saga van de mensen uit het Z... Lees verder